I Want My MTV

(Excerpt from the book "I Want My MTV" by Craig Marks and Rob Tannenbaum, an oral history of a revolution in TV and music)

DEE SNIDER, Twisted Sister: By the time we made "I Wanna Rock," [actor] Mark Metcalf was on his high horse. He cost more money, he had more demands, and he showed up coked out of his brain. He'd been up all night-- he was wired, on edge, and in a lousy mood. After he messed up a take, [director] Marty Callner said to him, "Listen, we gotta do this again. You gotta stop screwing up." And Metcalf said, "Or what? You don't look so tough." Now Marty is a pit bull, a tough little motherfucker. He said, "Really? Let's go outside." Everybody went quiet on the set. They're all looking at Metcalf, wondering if he was going to take on Marty. And Metcalf, smartly, backed down.
Marty yelled, "Action." And that moment, when you see Metcalf screaming at the fat kid in the classroom, and spit is flying out of his mouth? That was immediately after he had backed down in front of the entire cast. Of course, he took it out on the poor kid. He was on fucking fire. And Marty goes, "Cut! That's the one." We got a historic performance out of Metcalf. People have been talking about the spit flying out of his mouth for thirty years now.

MARK METCALF, actor: The line "What do you wanna do with your life?" was Dee's work. People still come up to me and say, "Do the line, do the line," and they're not happy unless I spit on them.

 

Hot! Πέντε Τραγούδια Για Τη Ζέστη!

Εδώ που βρίσκομαι τώρα, στα ξένα, δεν κάνει ζέστη: Η θερμοκρασία θα έπρεπε να είναι 5 βαθμούς πιο δροσερή για να πει κανείς ότι "κάνει ζέστη".

Η πραγματικότητα έχει ως εξής: Βγαίνεις από το σπίτι με το air condition και στα 5 δευτερόλεπτα που μεσολαβούν χωρίς air condition μέχρι να μπεις στο αυτοκίνητο με το air condition, έχεις ήδη ιδρώσει, σου έχει κοπεί η ανάσα και, το χειρότερο, έχουν θαμπώσει τα γυαλιά σου και δεν βλέπεις απολύτως τίποτα. Οι πολύ εύποροι εδώ έχουν ψυχόμενες πισίνες, με ειδικό ηλεκτρονικό σύστημα που κρατάει το νερό δροσερό. Οι μετρίως εύποροι έχουν σκέτες πισίνες και βάζουν μέσα μεγάλες σακούλες με παγάκια ώστε να μη βράσουν σαν αστακοί. Στη θάλασσα, η θερμοκρασία του νερού τώρα που μιλάμε είναι γύρω στους 35 βαθμούς. Όλα αυτά είναι απολύτως λογικά αν σκεφτεί κανείς ότι η πόλη είναι χτισμένη στη μέση μιας ερήμου. Γύρω γύρω άμμος. Δηλαδή, στη χόβολη.

Εν πάση περιπτώσει, αποφάσισα να καταγράψω τα πρώτα πέντε τραγούδια για τη ζέστη που μου ήρθαν στο μυαλό αυθόρμητα, για ένα ακόμα από τα απολύτως αντικειμενικά κι επιστημονικώς αξιολογηθέντα Top-5 μου. Έτσι λοιπόν, τα 5 καλύτερα τραγούδια για τη ζέστη που θα πρέπει να ακούσετε απόψε είναι τα εξής:

5. Buster Poindexter - Hot Hot Hot
Επειδή ο Buster ήταν στους New York Dolls, κι επειδή έχει παίξει στο Scrooged τρομοκρατώντας τον Bill Murray. Μ' αρέσει ο Bill Murray.

4. Rollins Band - Hotter And Hotter
Επειδή ο Henry Rollins μπορεί να δείρει τον Τσακ Νόρις.

3. Lovin' Spoonful - Summer In The City
Επειδή back of my neck gettin' dirt and gritty.

2. Nick Gilder - Hot Child In The City
Επειδή έχω να το ακούσω από το 19ο αιώνα και μου ήρθε τώρα.

1. Nelly - Hot In Herre
Επειδή έτσι. Δείτε το βίντεο και θα καταλάβετε.